[EN] May 18th - New Product: Kwaga Context for Gmail Google Apps users

Kwaga Context Now Available!
Google Apps Marketplace & natively in Gmail!

Paris, May 18th 2010 -- Kwaga today announced it has added Kwaga Context to the Google Apps Marketplace™, Google's online storefront for Google Apps™ products and services. Kwaga Context is a new step forward to help users get their inboxes back in control.

Kwaga Context is a contextual gadget, natively integrated in Gmail that will automatically display, at the bottom of each received email, two key sets of elements:

• The profile of the sender, gathered from social networks (s)he is on, and


• The history of all threads exchanged with the sender AND the state of each thread. Threads can be “Normal” - displayed for information, “Answered” - this point has been closed or “Request” - either you or the sender is still expecting to bring an answer to the topic. When in “Request” state, Kwaga Context helps the user decide which action to take: either follow-up with the sender (ping again!) or send the requested information (please answer).

Philippe Laval, founder and CEO of Kwaga is very enthusiastic about this new product "Since we've been given the chance to enter the Google developer program, our vision of helping users get the control of their inboxes back has never been so real. From now on, any Google Apps mail messages will have all the information that really matters automatically inserted, and, more importantly, fully natively integrated into their inboxes. Together with Kwaga BirdsEye, our desktop notifier that singles out important emails, you won't miss an important message anymore."

Kwaga Context is the reliable gadget Google Apps users were expecting to restore efficiency and productivity in their inboxes. It displays the most up-to-date profile of the sender and reminds users of any pending discussions that need to be answered.



Discover Kwaga Context in video: http://bit.ly/KwagaContext-Video

Screenshots are available here.
To install Kwaga Context: http://kwaga.com/KwagaContext.html

The Google Apps Marketplace makes it easy for more than 2 million Google Apps customers to discover, purchase and deploy integrated business applications and related professional services. By integrating with user account and application data stored in Google Apps, these cloud applications provide a simpler user experience, increase business efficiency, and reduce administrative overhead. To learn more, visit google.com/appsmarketplace.

Google Apps brings simple, powerful communication and collaboration tools to organizations. With Google Apps, users can use applications such as Gmail™ webmail service, Google Talk™ instant messaging service, Google Calendar™ calendaring service, Google Docs™ program, Google Sites™ web application, and Google Video™ for business on their own domain to work together more effectively. Best of all, it's all hosted by Google, so there's no hardware or software to download, install or maintain.

About Kwaga
Kwaga was founded in 2008 by Philippe Laval (founder and previously head of Sinequa, Enterprise semantic search engine vendor) and a team of seasoned software entrepreneurs, backed up by top computational linguistics and development talent.

Kwaga addresses the issue of email overload and related stress. At a glance, it allows the user to decide and act quickly. With Kwaga, within seconds, you identify emails: 1) with actions 2) those you should answer and 3 ) those people owe you an answer to a request you've made.

Kwaga is a privately held company based in Paris and backed by SeedCamp and Kima Ventures.


For more information: www.kwaga.com

Press Contact
StoriesOut - Anne de Forsan
afg@storiesout.com